I have the same issues. I just spend a couple of hours trying to configuring the joystick, but without any success. There's no force-feedback, but everything is not responding right. If you move the stick a tad too much, the plane turns over or get into a dive.
I managed to takeoff and land using the joystick, but it was noway near the feeling I had with the joystick in FSX. :-(