Are your USB ports working? Unplug the yoke & rudder and plug them back in and see if that helps. Check in device manager that the USB portas are not disabled.
I7 3770K @ 4.73ghz Asus Sabertooth Z77 16G G.Skill 1600 7-8-7-24 2T EVGAGTX680 Corsair 1000W PSU 2 - 2 - 256G OCZ Vector SSD - OS & P3D HAF 942 - Corsiar H100i Liquid Cooler W7 64 Home Premium.
Sounds like you need to go into Settings/Controls within FSX and make sure they are assigned to the right axes.
Plugging the devices into different USB ports can be the cause - each port applies a unique identifier in the FSX .cfg for the controller. Plug into a different USB port = different device.
Also check your USB ports themselves are not allowed to hibernate with non-use.