problemi joystik Thrustmaster con FS 2000

[gigetto]

Buongiorno a tutti. Il mio problema è far interagire il joystik Thrustmaster T.16000 M con il vecchio FS 2000. Tutto è in ordine (gioco installato e perfettamente funzionante con tastiera - joystik perfettamente installato e funzionante con driver scaricato dal sito uff Thrustmaster) ma non interagiscono. Alla Thrustmaster mi dicono di problemi di non riconoscimento dei controller esterni. Ma allora devo buttare il joystik? Dimenticare il mio vecchio ma stupendo gioco? Non ci sono rimedi? Ringrazio tutti quelli che mi vorranno aiutare a risolvere il problema. Ciao

[fxsttcb]

(Translated)
Hello everyone. My problem is the Thrustmaster T.16000 M joystick to interact with the old FS 2000. Everything is in order (player installed and fully functional keyboard - joystick fully up and running with drivers downloaded from Thrustmaster dept) but do not interact. Thrustmaster tell me the problems of non-recognition of the external controller. But then I throw the joystick? Forget my old but beautiful game? There are no remedies? I want to thank everyone who help solve the problem.

1) What Windows Operating System?
2) When you go to the controls menu is it in the list?
I don't have FS2000 loaded right now. Somebody wanna help gigetto go through the controls calibration and assignments?...Don