The wires that go into the yoke shaft are soldered to the circuit board so I would say no unless you want to cut and resolder. Your best bet would be to drill your hole for the yoke then cut a same width slot below it and slide the panel onto the yoke. You can even make a plate that will slide up and fill the slot. I would make it removable (not glued) just in case you have to remove it for whatever reason.
Windows7, Asus M4A79XTD, AMD firstname.lastname@example.orgGhz(17x236), 8Gb CorsairXMS DDR3 1600, HIS HD6970, LG 55" passive 3D 1080p(main view) TV, 20" 1680x1050 (gauges) monitor, 16" 768x1366 (radio) monitor
The best a man can do is strive to be the person he believes God means him to be.